Frasiarzianti’s Blog

Frasi e citazioni per tutti i gusti

Archive for the category “Letteratura giapponese, 6 libri”

Il demone – T. Jun’ichiro

“…avevo paura di un terremoto. Non sto affatto scherzando. Lascia che venga un terremoto un pò più forte dei soliti: quella casa finirà in pezzi!”

“Quando la mente vaga senza meta, ha bisogno del tabacco come bastone.”

“Come potevano quegli studenti disputarsi con tanto accanimento il posto, affollandosi nelle aule e annotando diligentemente quelle insignificanti lezioni? I loro volti erano come di automi che muovessero freneticamente la penna per non perdere  neppure una parola, neppure una mezza frase pronunciata dal professore. Quei  volti pallidi e tristi erano uno spettacolo orribile, eppure apparivano tronfi, ignari di quanto fossero squallidi e miserabili.”

“E quando la paura cominciava a salire in lui, afferrava la bottiglia di whisky e beveva.”

“Non si possono giudicare i sentimenti degli altri.”

“Saeki diveniva a poco a poco sempre più indolente, e spesso rimaneva a casa. Al mattino poltriva sino a tarda ora, e anche durante il giorno restava sdraiato sul letto e fantasticava oziosamente fissando il soffitto con i suoi occhi famelici da bestia feroce. E sentiva rimbombare nel guanciale l’eco del sangue che gli pulsava nel cervello, e bagliori gli guizzavano negli occhi, e le orecchie gli fischiavano e provava un languore, una spossatezza, come se il corpo gli si disfacesse. Gli bastava addormentarsi anche per pochi istanti per cadere preda di sogni terribilmente sensuali, bizzarri e confusi, che lasciavano un’impronta nei suoi sensi anche dopo il risveglio.”

“Una sera la zia narro episodi del terremoto del 1854 e predisse che presto se ne sarebbe verificato un altro di pari intensità; da allora Saeki cadde preda di un’angoscia terribile, ed era sufficiente che il pavimento vibrasse per farlo precipitare in un terrore parossistico.”

“Quando il sistema nervoso è esaurito, si acquisisce una maggiore sensibilità per certe situazioni, s’intuisce ciò che la gente normale non è in grado di capire.”

“Quando il coltello gli squarciò la gola, Saeki con uno sforzo supremo lanciò un urlo, ma di dolore, non di sfida. Nonostante la sua magrezza, il sangue zampillò impetuoso, mentre le braccia e le gambe sussultavano nell’agonia come le zampe di un insetto.”

Confessioni di una maschera – Mishima

“Il periodo dell’infanzia è uno stadio nel quale tempo e spazio si aggrovigliano vicendevolmente”

“E la seconda forza – che mirava anche più profondamente, più strenuamente, alla totale disintegrazione del mio equilibrio interiore – era una spinta al suicidio, quell’impulso sottile e segreto a cui un individuo si arrende spesso inconsciamente”

“Mi stava tentando, non già il desiderio del possesso, ma la semplice tentazione pura e cruda.”

“Per me l’amore altro non era che un dialogo di piccoli indovinelli che sempre restavano insoluti.”

“Arrivarono le vacanze estive. Quantunque le avessi attese con impazienza, si rivelarono più o meno simili a uno di quegli intervalli a teatro, durante i quali non sai bene che cosa fare di te stesso; quantunque le avessi attese con animo famelico, si rivelarono un manicaretto piuttosto indigesto.”

“La maggioranza degli uomini oscilla perpetuamente nel dubbio se è o non è felice, se è o non è allegra. Questa è la condizione normale della felicità, giacchè il dubbio è cosa naturalissima”

“…chè in nessun momento un viaggio si trova così incondizionatamente in nostro dominio, fin nei suoi angoli più sperduti, come quando siamo indaffarati nei preparativi per attuarlo. Una volta che questi siano finiti, resta soltanto il viaggio vero e proprio, ossia in parole povere il procedimento in seguito al quale esso sfugge al nostro possesso.”

“Era immensamente più facile immaginarsi l’annientamento della propria famiglia che non raffigurarsi cose ormai nell’ambito di un passato remoto, impossibile, per esempio una fila di bottiglie di liquori importati messa in mostra in una vetrina della Ginza.”

“Orribile cosa è l’abitudine”

“In realtà, tuttavia, anche in un periodo di disastri spaventosi come quelli in cui ci aveva piombati la guerra attuale, l’ago magnetico delle umane vicende puntava sempre nella solita direzione”

“Per me che perdessimo o vincessimo la guerra faceva proprio lo stesso. La sola cosa che mi premeva era d’iniziare una vita nuova.”

“La misura del potere di una donna è data dal grado di sofferenza con cui quella donna può punire chi l’ama.”

“Probabilmente perchè nella migliore delle ipotesi la mia presenza non è un’insignificante quantità negativa; benchè sia certo un’insignificante quantità positiva.”

La voce delle onde – Mishima

“Con la sua mentalità da pescatore concepiva il mare allo stesso modo che l’agricoltore considera la terra. Esso per lui rappresentava il campo ove si guadagna da vivere, un campo ondulato in cui, anzichè fluttuanti spighe di riso o di grano, s’agitava in eterno il bianco ed informe raccolto delle onde sulla tormentata tristezza di un terreno arido e mobile”

“Giovane com’era, aveva già imparato a essere ipocrita”

“Gli sembrava che soltanto il mare sarebbe stato abbastanza cordiale da rispondere alla sua muta conversazione”

“Se Shinji avesse avuto maggior esperienza di donne, si sarebbe accorto, osservando Hatsue tutta nuda accanto al fuoco, che il corpo di lei era, senza possibilità d’errore, quello d’una vergine. la sua pelle, tutt’altro che chiara, era tesa e levigata dai bagni continui nell’acqua marina; e sull’ampio torso assuefatto i tuffi prolungati e frequenti, due piccole e sode mammelle si partivano l’una dall’altra come intimidite, e s’innalzavano due boccioli color di rosa”

“Di tanto in tanto il fuoco morente crepitava. I due giovani sentivano quel rumore e il sibilo della tempesta mescolati ai battiti dei loro cuori. A Shinji sembrava che quell’incessante sensazione d’ebrezza, il confuso fragore del mare all’esterno e lo strepito della bufera sulle cime degli alberi, scandissero assieme il ritmo violento della natura. E un senso di felicità pura e completa integrò, allora e per sempre, la sua emozione”

“Uno sciocco è uno sciocco, perciò lasciate che viva nel suo brodo…Chi ha ragione è sicuro di vincere anche se non parla”

“La sola cosa che conti realmente in un uomo è lo spirito d’iniziativa. Se un uomo possiede spirito d’iniziativa è un vero uomo.”

La Via Del Samurai – Mishima

“La chiave dell’arte della spada zen, il segreto del samurai, consiste dunque nella capacità di agire come per istinto. Il combattente non progetta le proprie mosse, non le ragiona, il suo corpo, il suo braccio, agisce senza l’intermediario della riflessione, del pensiero logico”

“I compagni spirituali della gioventù sono gli amici e i libri. Gli amici hanno corpi in carne e ossa e mutano di continuo. Gli entusiasmi che ardono in una fase si raffreddano in quella successiva, cedendo ad altri ardori e ad altri amici. In certo senso, ciò vale anche per i libri. Può darsi che un libro, che ci esaltò da ragazzi, riletto anni dopo perda tutto il suo fascino e risulti soltanto il cadavere del libro che ricordavamo. Ma la grossa differenza tra gli amici e i libri, è che gli amici cambiano, i libri no. Anche quando sta a raccogliere polvere, negletto, in un canto della scansia, un libro conserva accanitamente il suo carattere e la sua filososfia. può solo cambiare il nostro atteggiamento verso di esso, se lo accettiamo o lo rifiutiamo, se lo leggiamo o no, e questo è tutto”

“L’amore supremo è, cred’io, l’amore segreto. Una volta esternato e condiviso, l’amore sminuisce. languire tutta la vita per amore, e morire d’amore senza mai invocare il nome dell’amato, o dell’amata, ecco qual è il vero significato dell’amore”

“La nostra è un’epoca in cui tutto si basa sulla premessa ch’è meglio vivere più a lungo possibile. La vita umana media si è allungata a dismisura, e il futuro che abbiamo dinnanzi è un monotono programma. L’entusiasmo di un giovane per una casa sua dura fin quanto dura la lotta per arrivvare a farsi un nido. Non appena lo ha trovato, il futuro non ha più nulla in serbo per lui. Attende solo di andare in pensione, rassegnato alla noia e alla tranquillità dell’impotente vecchiaia”

“Oggi, vediamo idolatrare i campioni sportivi e le stelle della tivù. Chi riesce ad affascinare il pubblico finisce per perdere la sua umanità e diventare una sorta di fantoccio. Tale tendenza rispecchia gli ideali della nostra epoca. A questo punto non v’è differenza tra artisti e tecnici”

“All’estremo limite della libertà c’è la stanchezza e la noia di uno Stato assistenziale; manco a dirlo, al limite estremo di uno Stato socialista c’è la soppressione della libertà”

“La vita umana non dura che un istante. Si dovrebbe trascorrerla a far quello che piace. A questo mondo, fugace come un sogno, vivere nell’affanno, facendo solo ciò che spiace, è follia”

“Se uno restringe il suo orizzonte, praticando la virtù della modestia, il quotidiano addestramento samurai non produrrà mai un ideale dinamico d’azione che trascenda quell’addestramento stesso. Ciò corrobora il principio per cui bisogna aver grande fiducia in sè medesimo”

“La forma positiva di suicidio detta harakiri non è segno di sconfitta, come in Occidente, bensì la suprema espressione della libera volontà, al fine di salvaguardare il proprio onore”

“Molti ritengono che sia un atto di cortesia dire in faccia alle persone certe cose ch’esse non vorrebbero udire. E se poi quelle non dan retta alle tue critiche, ebbene, te ne lavi le mani, non puoi far nient’altro. Tale metodo è tutt’altro che lodevole. E’ solo un modo per sgravarsi la coscienza. La critica deve cominciare solo dopo aver accertato che la persona sia disposta ad accettarla, solo dopo esserle diventati amici, aver condiviso i suoi interessi ed essersi comportati in modo da guadagnarsi la sua completa fiducia, dimodochè l’altro presti fede a ciò che uno gli dice. Eppoi, bisogna avere molto tatto”

“Epperò, v’è un mezzo per apprendere la verità anche se non la si possa discernere da sè. Questo mezzo consiste nel parlare con gli altri”

“Il samurai non pensa alla vittoria o alla sconfitta ma semplicemente combatte come un forsennato fino alla morte”

“Molti uomini sono falliti, in vita loro, per il vizio del bere. Ciò è estremamente increscioso. Uno deve conoscere la propria resistenza, e non bere mai oltre”

“C’è un sistema collaudato per allevare il figlio di un samurai. Nell’infanzia il suo coraggio va stimolato, e nessuno deve mai minacciarlo o ingannarlo. Se, fin da piccolo, egli avesse a soffrire di angosce e paure, ne porterebbe le cicatrici nello spirito fino alla tomba. A un bimbo non si inculchi la paura dei tuoni, non gli s’impedisca di affrontare il buio, non gli si raccontino fole spaventose per tenerlo buono quando piange. D’altro canto, se sgridato troppo severamente da piccolo, diverrà un timido adulto introverso”

“Se vuoi vedere il cuore di un amico, ammalati”

“La via del Samurai è una mania di morte. Talvolta dieci uomini non riescono a sopraffare un uomo da essa invasato”

“Non si deve mai esser troppo sicuri di sè, ma neppure bisogna sentirsi inferiori agli altri”

“Per vendicarsi non c’è che una via: marciare dritto sul campo avversario e battersi finchè non si è abbattuti. Mentre tu stai lì a pensare che gli altri sono numericamente superiori, che non riusciresti comunque a spuntarla, il tempo intanto passa; e, alla fine, potresti anche decidere di lasciar correre. invece, fossero anche decine i nemici, e tu solo, se tu li affronti decisamente, la vertenza si risolve alla svelta. Anzi, potrebbe anche risolversi in tuo favore”

“Poichè i disastri non sono mai tanto terribili quanto la previsione e l’attesa di essi, è da stolti perder tempo a preoccuparsene in anticipo”

“Un uomo calcolatore è un codardo. Dico questo perchè i calcoli hanno tutti a che fare con il profitto e la perdita, e di perdita e profitto si preoccupa costui”

“Quando parli con un presuntuoso polemico, esprimiti con la massima umiltà possibile, onde non offenderlo, e al tempo stesso demolisci i suoi argomenti, con la stessa logica da lui adottata, e fallo in modo da non suscitare in lui verun risentimento nè rancore. Questo è il ruolo dell’intuito, questa è l’importanza della retorica”

“Il bisogno aguzza l’ingegno e, di fronte alle avversità, le capacità umane si accrescono”

“C’è anche gran dignità nel drignignar i denti e mandar lampi dagli occhi”

“In un’epoca di grandi uomini è arduo farsi un nome. Quando il mondo va in malora è relativamente facile eccellere”

Sete D’amore – Mishima

“Chi immagina mai quanto si possa mentire sui propri sentimenti?”

“…sebbene nessuna creatura umana riesca a essere tanto onesta d’avere il coraggio di mentire completamente”

“Si può forse immaginare uno sforzo più improbo di quello della faccia di una moneta di rame che tenti di raggiungere il suo rovescio? La cosa più semplice sarebbe aprirvi un buco. Suicidarsi. Sovente mi sento pronta a rischiare tutta me stessa. Ma la persona per cui rischierei fugge. Si precipita in un luogo infinitamente remoto. E io rimango sola nella noia”

“…è una donna sorprendentemente fragile. Come un salice che non resiste mai al vento…”

“Cercò una speranza che giustificasse l’esistenza di un domani. Le sarebbe bastata anche la più piccola, banale speranza. Senza, un essere umano non poteva sopravvivere fino al giorno seguente.”

“Non pensare era il fondamento della sua felicità, il motivo della sua sopravvivenza.”

“Un leone nell’attimo in cui esce da una gabbia possiede un mondo più vasto di un leone sempre vissuto in libertà.”

“Se il mondo tutto allineato a guardar mi volgo non scorgo un’anima che il vero comprenda. Ma natural m’appare tale ignoranza poichè istruito esso non fu. Ora alfine la Divinità si manifesta e il vero c’insegna nei suoi minuti aspetti.”

“E’ vero. Come divengono semplici i rapporti umani quando non c’è di mezzo l’amore.. Quando non c’è di mezzo l’amore…”

“Disprezzare la banalità significa che si ha paura di essere sconfitti, temerla è la prova che si è ancora immaturi”

“Sentiva nel suo intimo qualcosa brillare ed espandersi, qualcosa con una forza fisica, corporea, che emergeva dalla fanghiglia della sua incertezza e della sua instabilità. Nella vita umana vi sono alcuni istanti in cui è lecito credere che tutto sia possibile: in istanti simili si riesce a gettare uno sguardo a molte cose solitamente invisibili agli occhi umani: quando istanti simili si sono adagiati in fondo alla memoria essi possono occasionalmente essere riportati in vita affinchè ci suggeriscano di nuovo la stupefacente abbondanza di sofferenze e di gioie di cui è colmo il mondo. Nessuno può evitare questi attimi fatali nè può evitare l’infelicità di aver visto qualcosa di cui i suoi occhi non avrebbero potuto sostenere la visione…”

“…era l’anelito a gettarsi nel profondo mare di quella schiena. Somigliava alla tentazione di chi agogni ad annegare: non è soltanto la brama di morire. E’ sufficiente sperare di trovarsi, dopo essersi buttati, in un mondo diverso da quello conosciuto”

“purchè si elimi la gelosia è possibile non amare”

“Può esistere la moralità senza pregiudizi?”

“Yakichi parlava. Kensuke parlava.Chieko parlava….L’inutilità delle parole umane! La loro miserabile furbizia! Che inutilità! Che frusciante, vile, ma strenua attività, tesa a un qualche scopo…Nessuna parola avrebbe potuto competere con il potente, implacabile rumore della pioggia. Soltanto l’urlo di un uomo incurante di quel cicaleccio avrebbe potuto afffrontare quel rumore, spezzare il muro di morte di quegli scrosci di pioggia. Soltanto l’urlo di un’anima semplice che ignorasse la parola”

“Quell’ebbrezza non era forse simile allo stato d’animo di una donna che tenta di dimenticare con l’alcool le ferite di un amore infelice? In casi simili non si beve forse per perdere se stessi più che per ubriacarsi, per diventare ciechi più che per sognare, per ottundere volutamente le proprie facoltà di giudizio? Quell’ebbrezza forzata non è forse un piano inconsciamente congegnato per evitare di ferirsi?”

“Chi cerca l’oro non può aspettarsi di trovare soltanto quel metallo prezioso nella sua padella…L’unica cosa certa è che chi non va a cercare l’oro rimarrà immerso nelle angustie della povertà”

“L’infinità delle sofferenze induce l’essere umano a credere nell’indistruttibilità del suo corpo avvezzo a soffrire: è forse una presunzione idiota?”

“Era impossibile capire fino a che punto fossero autentiche le malattie delle donne”

“La passione della gelosia non è influenzata da prove reali”

“I bambini intuiscono di essere abbandonati. Le donne deluse in amore vivono nello stesso mondo di solitudine imposta dagli altri. E’ per questo motivo che divengono involontariamente crudeli”

“Come svanisce velocemente il ricordo delle azioni, a paragone con il ricordo dei sentimenti!”

“Quante strane combinazioni causano nella vita umana i malintesi”

“Un telefono! E’ tanto tempo che non ne vedo. Uno strano meccanismo che fa continuamente incrociare dei sentimenti umani senza riuscire a emettere che un monotono trillo. Possibile che non provi alcuna sofferenza, Percorso com’è nel suo intimo da tanti odi, amori e desideri? O forse il suo trillo è un’incessante grido di spasmodico, intollerabile dolore?”

“Tuttavia un desiderio che non tema la delusione è più che altro una sorta di disperazione”

Sole E Acciaio – Mishima

“ho sempre considerato estremamente ripugnani i ventri prominenti, segno di pigrizia spirituale, sia i toraci scheletrici con le ossa sporgenti, sintomo di un eccessivo sviluppo dello spirito, e non potevo non stupirmi nel constatare che alcuni amavano queste caratteristiche fisiche. Mi pareva un atteggiamento indecentemente sfacciato, un esporre sul proprio corpo le vergogne dello spirito”

Post Navigation

Iscriviti

Get every new post delivered to your Inbox.